[DaizyStripper] 彼女はエメラルド

あの人(ひと)は消(き)えていった

無理(むり)に笑(わら)う私(わたし)の手(て)を振(ふ)り払(はら)って

これでもう何度目(なんどめ)なの？

強(つよ)がるたび傷付(きずつ)く心隠(こころかく)した

まるでまるで悲劇(ひげき)のヒロイン

だってずっと我慢(がまん)してたんだから

彼女(かのじょ)はエメラルド

泣(な)いても泣(な)いても　とめどなく溢(あふ)れてくる涙(なみだ)

こぼれたエメラルド

嫌(きら)いになりたいよ

もう誰(だれ)も信(しん)じられない

許(ゆる)した過(あやま)ちの数(かず)だけ

傷(きず)を付(つ)けた

”誇(ほこ)らしい”なんて思(おも)ってたのに・・・

まるでまるで石(いし)ころじゃない

いつか輝(かがや)ける日(ひ)を夢見(ゆめみ)てる

孤独(こどく)なエメラルド

”愛(あい)してる””愛(あい)してた・・・”

想(おも)うほど溢(あふ)れてくる涙(なみだ)

こぼれたエメラルド

優(やさ)しくしてくれたら誰(だれ)でもいい

抱(だ)きしめて

こんなに辛(つら)いことを

みんな乗(の)り越(こ)えてきたの？

他(ほか)に何(なに)も欲(ほ)しくなかった

幸(しあわ)せになりたかった

彼女(かのじょ)はエメラルド

泣(な)いても泣(な)いても　とめどなく溢(あふ)れてくる涙(なみだ)

乾(かわ)いたエメラルド

”もう一度信(いちどしん)じてみたい”

一人歩ひとりあるき始はじめる

もうすぐまた朝(あさ)が来(く)る

English Translation

"She's an Emerald"

That person disappeared

Forcefully smiling and shaking my hand

How many times is that already?

Everytime, putting on a brave face to hide her broken heart

Completely and thoroughly a tragic heroine

But that's because she's always had to put up with so much

She's an emerald

Even crying and crying, the tears just come overflowing without control

A broken emerald

She wants to be hate

She can't trust anyone anymore

The number of mistakes allowed only

Turned into a wound

Even though she thought "I was proud"...

Completely and thoroughly not a stone

Some shining day her dreams will come true

A lonely emerald

"I love you" "I loved you..."

When she thinks back, the tears come flooding

A broken emerald

As long as you're gentle, anyone is fine

Embracing

This painfulness,

Did everyone overcome this?

She didn't want anything else

She just wanted to be happy

She's an emerald
Even crying and crying, the tears just come overflowing without control
A dried-up emerald
"I want to try believing one more time"

Start walking alone
Soon the morning will come